Stewart Language Training and Translation Ltd.

Home About Us Assess Yourself in English Assess Yourself in French Language Training Translation ESL Links FSL Links Picture Gallery Contact Site en Français

---Testimonial ---

Ernest Mulvey of the Stewart Agency came to teach for us at a time when we were having real problems meeting our ESL students' diverse needs. Five months later, some of the students were telling me that he is the best English teacher the Council has ever had.

Balou Antia, Learning Advisor, NSERC/SSHRC

TRANSLATIONS

The Stewart Language Training and Translations Limited is also an experienced and reliable Ottawa based translation company.

We provide translation services for many fields:

government contracts
management
legal
education
information technology
marketing and advertising

training manuals
maintenance manuals
business documents
advertising & promotional material
IT literature
web pages

You can fax, e-mail, or courier your documents using multiple software formats.

Translation services are available for the following languages:

English
French
Spanish
Russian
Korean
Chinese
Dutch

With prior notice, translation services for other languages such as Arabic, Laotian, Portuguese, and Vietnamese are available.

COPYWRITING/EDITING

The Stewart Language Training and Translations Limited offers comprehensive editing and report preparation services. We provide tips how to write clearly and concisely as well as how to avoid 'wordy' writing in both English and French. Reports are checked for grammar and spelling inconsistencies. Format and overall appearance of reports are enhanced for more engaging presentations.

Business Writing classes are offered to help clients improve their writing style and their ability to produce well-rounded documents and reports.

If rewriting or writing is desired or required, this can also be arranged.